Với 12/15 phiếu ủng hộ, HĐBA LHQ đã thông qua Nghị quyết do Anh bảo trợ. Trung Quốc, Nga và Ấn Độ bỏ phiếu trắng.

Nghị quyết bày tỏ quan ngại sâu sắc về những biện pháp do chính quyền quân sự Myanmar đang áp dụng kể từ sau chính biến vào tháng 2 năm ngoái, ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống của người dân Myanmar.

Nghị quyết kêu gọi các hành động cụ thể và ngay lập tức để thực hiện kế hoạch hòa bình, trong đó có Đồng thuận 5 điểm do ASEAN đưa ra. Đồng thời, Nghị quyết kêu gọi ủng hộ các thể chế và quy trình dân chủ, thúc đẩy đối thoại và hòa giải mang tính xây dựng, phù hợp với ý chí và lợi ích của người dân Myanmar.

Cơ quan quản lý năng lượng Đức cho hay nước này đã không đạt được mục tiêu tiết kiệm 20% mức tiêu thụ khí đốt trong tuần trước, do thời tiết lạnh làm gia tăng lượng tiêu thụ.

Theo số liệu của Cơ quan quản lý năng lượng Đức, tiêu thụ khí đốt trong tuần trước đã tăng 12% so với mức trung bình vào thời điểm này trong 4 năm trở lại đây. So với tuần trước đó, mức tăng này là 20%. Ngoài ra, nhiệt độ trong tuần trước lạnh hơn khoảng 8 độ C so với mức nhiệt trung bình vào thời điểm này 4 năm trước, do đợt không khí lạnh khiến nhiệt độ xuống mức âm trên khắp cả nước.

Dự kiến, lượng tiêu thụ khí đốt ở Đức sẽ vẫn tăng khi thời tiết lạnh hơn. Cơ quan quản lý năng lượng Đức cảnh báo cần chấm dứt tình trạng này trong những tuần tới, nếu muốn tránh kịch bản thiếu nhiên liệu trong mùa Đông.